Содержание
Англійська мова — це не тільки граматика, це передусім жива комунікація. І саме прості слова іноді найчастіше зустрічаються в повсякденному спілкуванні. Одне з таких — це дієслово let. Воно коротке, лаконічне, але має безліч застосувань. Щоб не плутатися в усіх його значеннях, важливо не просто вивчити правило, а навчитися відчувати мову. Саме так вивчають англійську в онлайн-школі https://bebestschool.com/, де пояснюють матеріал не академічно сухо, а доступно, з прикладами з реального життя, серіалів і діалогів.
Онлайн-школа BeBest створена для тих, хто хоче вчити англійську ефективно, цікаво і без стресу. Тут не просто навчають правилам — тут навчають спілкуватися англійською, розуміти її глибину. І дієслово let — яскравий приклад того, як просте слово може стати ключем до вільної мови.
Що означає let?
У найпростішому значенні let перекладається як «дозволяти» або «дати можливість»:
- Let me help you. — Дозволь мені допомогти тобі.
- She let her son go outside. — Вона дозволила синові вийти на вулицю.
Це дієслово має одну важливу особливість — після нього не ставиться «to» перед інфінітивом. Тобто, не let me to help, а просто let me help. Цей момент часто плутають новачки, але в BeBest звертають увагу на подібні деталі і допомагають запам’ятати їх на практиці.
Граматика: як утворювати речення з let
Ствердження:
- Let him speak. — Нехай він говорить.
- Let them in. — Впусти їх.
Заперечення:
- Don’t let her go. — Не дозволяй їй іти.
- We didn’t let the dog out. — Ми не випустили собаку.
Питання:
- Did you let him drive? — Ти дозволив йому вести машину?
Як бачимо, let не змінюється за особами, а в минулому часі стає let — однаково на письмі, але вимова трохи змінюється за контекстом. Це неправильне дієслово, проте запам’ятовується досить легко.
Поширені фрази з let
Let’s… — Давай (щось зробимо)
Ця форма є однією з найулюбленіших в розмовній англійській:
- Let’s go to the park. — Давай підемо до парку.
- Let’s watch a movie. — Давай подивимось фільм.
Вона часто вживається у дружньому, невимушеному спілкуванні. Варто зазначити, що це скорочення від let us, але у цьому випадку us не означає буквальне «нас», а радше «давай ми».
Let alone… — Не кажучи вже про…
- He can’t even boil an egg, let alone cook a full dinner. — Він навіть яйце зварити не може, не кажучи вже про повноцінну вечерю.
Let go of — Відпустити (буквально і метафорично)
- Let go of my hand! — Відпусти мою руку!
- Sometimes, you just need to let go of the past. — Іноді просто потрібно відпустити минуле.
Let in / Let out — Впустити / випустити
- Don’t let the cat out. — Не випускай кота.
- She let him in without asking. — Вона впустила його, не запитавши.
Вживання let у кіно, музиці, повсякденності
Це дієслово — абсолютний чемпіон за кількістю вживань у поп-культурі. Пригадайте хоча б пісню «Let it be» легендарних The Beatles — «Хай буде так, як буде». Або одну з найвідоміших фраз у світі: Let’s do it! — «Давай зробимо це!»
Часто let вживається для вираження емоційної готовності до змін, спонтанних рішень або заохочення:
- Let the games begin! — Нехай розпочнуться ігри!
- Let him talk. He has something to say. — Нехай говорить. У нього є що сказати.
Коментар від Валентини Залевської, засновниці школи BeBest
«На перший погляд дієслово let здається дуже простим, але саме такі слова є ключовими в живому спілкуванні. У BeBest ми не обмежуємось поясненням правил — ми вчимо думати англійською. Let — це про дозвіл, емоції, дії. І студенти відчувають це в діалогах, іграх, сценках. Це вже не теоретичне «дозволяти«, а реальне «let’s talk», «let it go», «don’t let me down». Коли мова оживає — навчання стає цікавим і ефективним», — ділиться своїм баченням Валентина Залевська, засновниця онлайн-школи BeBest.
Чому саме BeBest допоможе зрозуміти let на глибшому рівні?
✅ Формат занять, який дозволяє практикувати мову в реальних діалогах.
✅ Гейміфікація — використання ігор, у яких студенти повинні говорити, просити, дозволяти, реагувати.
✅ Акторські вправи — інсценування ситуацій з реального життя: let’s go to the airport, let me check that, let her in!.
✅ Контент із фільмів та пісень, де студенти бачать let у природному середовищі.